Нежные поздравления на курбан байрам 2021 в стихах

Отборный сборник поздравлений на курбан байрам 2021 в стихах.

С Курбан Байрамом поздравляем,
Милосердия и доброты желаем!
Желаем вам тепла и света,
Господнею любовью быть согретыми!

Всевышний пусть благословит на жертву,
Молитву совершит пусть каждый смертный,
Аллах пусть принесет вам счастье,
Избавит от напастей и ненастья!

С добрый праздник Курбан Байрам
Мы желаем сердечно вам
Крепких, прочных семейных уз,
Чтобы радостным был союз.

Пусть по жизни вам только везет,
Пусть удача за вами идет!
Будьте к миру всегда добры
И всегда оставайтесь людьми!

Поздравляем вас с этим днем!
Пусть хорошее входит в дом.
Будьте счастливы! Мира,
Вашим близким и вашим друзьям!

Поздравить рады мусульман,
Ведь наступил Курбан Байрам,
Желаем благодати вам,
Пусть все проблемы — по зубам!

Не растеряйте оптимизма,
Шагайте весело по жизни,
Чтобы Аллах оберегал,
Бодростью духа заряжал!

Чудный праздник наступил,
Счастье в дом крадется,
Пусть несет добро и мир
С каждым всходом солнца.

Пусть придаст здоровья вам,
Мир осветит ясно,
Светлый день, Курбан Байрам,
В этот миг прекрасный.

Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.

Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!

Пусть Аллах вас не оставит,
Помогает вам во всём,
В день Курбан Байрам желаю
Долгих лет и счастья в дом!

Пусть вас гости навещают,
В жизни ждёт успех большой,
И родные окружают
Бесконечной теплотой!

Такбир сегодня запоёт
Мусульманский весь народ,
Желаем вам добра и мира,
Чтобы солнце вам ярко светило!

Удачи, праздника, покоя,
Добра, богатства и любви,
Пусть жизнь праздник вам подарит,
И Аллах вас сохрани!

В Курбан Байрам всех мусульман,
Тех, кто живёт в пределах разных стран,
С великой радостью мы поздравляем,
И Мекку посетить мы всем желаем!
К вам счастье пусть заходит в дом,
Любовь и радость пусть играют в нём.
С душою чистой помолись за свет,
И поделись своих благоговеньем.
Пусть славится Аллах до края лет,
И вере будет мир вознагражденьем.

Желаю блага всей твоей семье,
Достатка в средствах, чувствах и здоровье.
Удача пусть способствует тебе,
И будет дом всегда согрет любовью.

Наступил Курбан Байрам,
Вся родня поёт и пляшет,
Я желаю счастья вам
И здоровья близким вашим!

И пусть ломятся столы
От обильных угощений,
Будут мысли все светлы,
Только радость в настроенье!

Сотни дорогих вестей
Каждый день пусть прилетают,
Будет полон дом гостей
Каких сердце ожидает!

В Курбан Байрам я вам желаю
Наполнить сердце чистотой.
И пусть Аллах вам помогает
Делиться с ближним добротой!

И совершив свою молитву
Сердечно бедных угощайте.
Сияйте радостью, улыбкой,
Печаль из дома прогоняйте!

Сегодня братьев мусульман
От всей души хочу поздравить
С великим днем Курбан Байрам,
Его величие прославить!
Да пусть услышит нас Аллах!
С горы великой Арафат
Попросим мы в своих мольбах
Здоровый ум, хороший нрав
И милосердие в сердцах,
Богобоязненность, терпимость.
Да пусть хранит нас всех Аллах!
Он нам окажет свою милость.
За все земные прегрешения
Он ниспошлет свое прощение!
К нам пришел Курбан Байрам,
Счастья я желаю вам,
Будьте же всегда здоровы,
Впечатлений много новых.

Пусть в семье живет любовь,
Счастье приходит вновь и вновь,
Пускай все будет хорошо,
Время радости пришло.

Вот и настал Курбан Байрам!
Желаю здоровья, любви, позитива,
Пускай помогает Аллах всегда вам
Жить хорошо и, конечно, счастливо!

И пусть все мечты и надежды благие
Будут сбываться с помощью Бога!
Пускай ждут во всем вас успехи большие
И к ним будет легкой и гладкой дорога!

С праздником Курбан Байрам!
Желаю много счастья вам,
Чистейших помыслов, любви,
По жизни светлого пути.

Каждый день пусть радость шлёт,
Удачным будет целый год.
Пускай Аллах вас сохранит
И дом ваш благом озарит.

Курбан Байрам вновь наступил,
Ты про такбир не позабыл?
Омойся нынче хорошо,
Чтоб стало на душе светло!

Барашка нужно заколоть,
И накормить им бедняков,
Аллаха снова прославлять,
И доказать свою любовь!

С имам-хатыбом повезёт,
Он снова проповедь прочтёт,
Рифмуя прозу из идей,
Наделит мудростью своей.

Сердцем всем желаю счастья,
Пусть живется славно вам,
Пусть сопутствует удача,
С праздником Курбан Байрам.

Сил и крепкого здоровья,
Света, радости в домах.
Что бы в жизни ни случилось,
Не оставит пусть Аллах!

Все Аллаху поклонились,
И из Мекки возвратились,
А теперь всех угощать,
И Аллаха восхвалять!

Собрались друзья, родные,
Ненаглядные такие,
Я поздравить вас хочу,
Но от радости молчу!

Слезы счастья на глазах,
Благодарны мы, Аллах,
Что здоровы мы и живы,
И добры, и незлобивы!

Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.

Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курбан Байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.

На праздник, на Курбан Байрам
Мы мира пожелаем вам.
Пусть помогает вам Аллах
Всегда, во всем, во всех делах.

Вы щедро нищим подавайте,
Проблем и горестей не знайте.
Пусть ваша вера сильной будет
И в душах ваших свет пребудет.

Всем, кому Курбан Байрам знаком,
Я желаю русским языком:
Счастья — в дом, любви — в семью, а в прочем —
Пусть вас ждет успех, на зависть прочим!
С добрым солнышком лучистым
Вы сегодня рано встали.
День сегодня будет быстрым —
Все успеете едва ли…

В день Курбан Байрам желаю
Только радости и смеха,
Чтобы гости приезжали
Вместе с миром и успехом!

Курбан Байрам обязывает мусульман
О жертвоприношенье не забыть,
И сделать всё, как и велит Каран.
(И в Мекку даже можно не ходить!)

В одежде новой посетить мечеть,
Аллаха хором нужно прославлять,
И об усопших помолиться вновь.
На проповедь муллы не опоздать.

Позднее, пловом накормить семью,
Гостей, о бедняках не позабыть.
В течении трёх последующих дней,
Своих родных и близких посетить.

Курбан Байрам — великий праздник!
Пусть примет жертвы Бог Аллах,
Здоровья, радости и счастья
Желаю я сегодня Вам.

Желаю света, чистоты
И в мыслях, и в других делах.
Удачи дома и в пути,
Пусть бережет семью Аллах!

Вас поздравить я спешу
С праздником Курбан-байрам.
Счастья и любви в Ваш дом,
Жертву Вашу небесам.

Пусть лишь добрые дела
Украшают жизни путь,
Чтобы к Господу смогли
Мы приблизиться чуть-чуть.

Пожеланий благ и счастья
Я друзьям сегодня дам.
Наступил великий праздник,
Славный наш Курбан Байрам.

Пусть в семье достаток будет,
Бережет от бед Аллах.
Вам желаю просветления,
Покаяния в грехах.

Для почитающих Коран,
Приходит праздник этот важный!
Имя ему — Курбан Байрам,
Его прими в душе отважно!

Барашка в жертву принеси,
Молитвы проповеди будут,
О бедных забывать нельзя,
Аллах тебя не позабудет!

Будь милосердным, как Аллах,
Его величье прославляя!
Душой и телом чистым будь,
Такбир усердно повторяя.

Курбан Байрам уже настал,
И стол накрыт, все ждут гостей.
Сегодня этот праздник светлый,
Соберёт семью, друзей!
Пожелаем красоты и духовной силы,
Испытания преодолевать,
Чтоб не подкосили.
Приоткроем счастья дверцу,
И впустим Аллаха в своё сердце.
Да благословит Аллах
Всех на свете правоверных,
Кто принес сегодня жертву
И не думал о деньгах.

Да благословит Всевышний
Тех, кто трудится весь день,
Воздавая славу миру,
Прочь прогнав усталость, лень.

Да пошлет всем людям Небо
В этот день добра, любви,
Тот, еще кто в Мекке не был,
Стопы повернет свои

И к Медине, и к Каабе
Он пройдет сто тысяч верст,
Свет невидимый Аллаха
Он навеки обретет.

Принесем посильно жертву
В этот праздник наш Байрам,
Кто стеснен пока что в средствах,
Завтра будет легче вам.

Пусть богатый с небогатым
Сядут вместе за столом,
Ведь войдут в одни палаты
Оба судьбоносным днем.

Отпусти грехи, Всевышний,
В мире все — в твоих руках!
Дай нам праздник душ невинных
Встретить дружно, о Аллах!

Курбан Байрам — великий праздник,
С ним поздравляю я тебя!
И пожеланий много разных
Тебе дарю сегодня я:

Пусть счастье постучится в дом,
А в сердце пусть любовь сияет,
Душа наполнится теплом,
Всех своим светом озаряя!

Толпы жертвенных овец,
Сотни радостных сердец,
Задымили чаны
На Курбан Байраме.

Изобилие в ваш дом
Пусть приходит аж бегом,
Пусть же счастье, люди,
Каждому прибудет!

Наступил Курбан-Байрам,
Вот зажаренный баран,
Вот чак-чак и беляши,
Угостимся от души!

Настежь двери открываем,
Всех гостей мы принимаем!
В праздник светлый и большой
Мы очистимся душой.

Курбан Байрам — священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.

От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть всё будет хорошо.

Пусть Курбан Байрам приносит
Благоденствие, добро,
Всё неважное отбросит,
К светлой жизни поведёт.

Будет небо мирным, ясным,
В сердце радость пробудит,
А в глазах сияет счастье,
Что к успехам вдохновит!

У мусульман Курбан Байрам.
Великий праздник, поздравляем.
Желаем счастья, доброты.
Пусть будет каждый уважаем.

Что бы дом был полон теплоты.
Аллах пусть бережет всех вас.
Счастливых случаев, волшебных дней
Пусть блага покрывают, в добрый час.

С праздником — Курбан Байрам
Поздравляем мусульман.
В жизни жертв и слез поменьше
От души желаем Вам.

Пусть Аллах подарит счастье,
Убережет Вас от ненастья.
Света больше на душе,
Жить в радости, тепле.

Благословенен праздник
Курбан Байрам!
Пройдя из Мекки путь,
Пришел и к вам!
Его застольем пышным
Принимайте,
Добра друзьям и близким
Пожелайте!
Достойной радости в сердцах,
И да поможет вам Аллах!
Поздравляем мусульман
С праздником Курбан Байрам
И желаем, чтоб Аллах
Мир хранил во всех сердцах!

Чтоб любовью всё покрылось,
Горе в мире прекратилось,
Чтобы люди не страдали,
Бога вечного искали!

Чтобы не было голодных,
И несчастных, и холодных.
Чтобы счастье не чуралось,
Людям в руки всем давалось!

Мусульманский светлый праздник,
К нам пришел Курбан Байрам
Если хадж не сделан в Мекку,
Как о том велит ислам,

Не грусти, Аллах все знает
Он поймет, благословит,
Приготовленную жертву
Непременно освятит.

Раздели барашка верно,
И убогих накорми,
Знак служения Аллаху
Ты с родными принеси.

С праздником Курбан-Байрам!
В светлый день для мусульман
Пусть Аллах грехи простит,
От беды и зла хранит.

Пусть наполнит радость дом,
Когда сядут за столом
С вами праздновать друзья
И счастливая семья.

Пусть принесет Курбан Байрам
Большое счастье в каждый дом!
Есть в жизни место чудесам,
Пусть мир наполнится добром!

Пускай Господь в сей день пошлет
Любовь, уют, здоровья много!
Пускай Аллах к мечтам ведет
Вас только правильной дорогой!

Желаю вам в этот праздник
Забыв о рутинных делах,
Без всяких предубеждений,
С улыбкою на губах

Знакомиться и общаться,
Делиться душевным теплом,
И пусть счастьем безмятежным
Наполнится ваш дом.

Чтоб стол ваш от яств ломился
В день светлый Курбан Байрам.
Любви, удачи, здоровья, —
Всех благ в этот праздник вам.

Мусульмане! Праздник наступает!
Хадж окончен, и Курбан Байрам
Мы с тобой сегодня отмечаем,
Счастья мусульманам разных стран!

Мы раздарим бедным угощенье,
И Аллаху славу воспоем,
Вместе все помолимся в мечети,
А потом усопших помянем!

Будьте все здоровы и богаты,
Будьте справедливы и щедры,
Пусть всегда в душе пребудет святость,
И Аллахом дни освещены!

Пусть Всевышний положит к вашим ногам
Счастье в светлый праздник Курбан Байрам,
Процветание вам и здоровье семье,
Чтобы не было место потерям, беде.

Пусть ваш дом долголетие ждет и любовь,
Гости пусть посещают его гурьбой,
Да продлит пусть Аллах ваши годы навек,
Время добрым делам, чтобы срок не стек.

Вас поздравляю мусульмане,
С великим днем Курбан Байрам!
И пусть Аллах прибудет с вами,
Даря любовь и счастье вам!

Пусть будут близкие здоровы,
Пусть дети радостно поют,
И будет пусть под вашим кровом
Свет доброты, тепло, уют!

Безмерного веселья
Час настал.
Ликуют люди все —
И стар, и мал.

Пусть радость в этот день
Приходит к вам.
Объединит людей
Курбан Байрам!

Свершится утренний намаз,
Наполнит душу светом,
Курбан Байрам у мусульман,
Священный, чистый, светлый!

Пусть каждому из вас Аллах
Мир и покой подарит,
И жертвы ваши все приняв,
От бед уберегает!

Как утренний свершите вы намаз,
Пусть веры тёплый свет согреет вас.
Сегодня день особенный у мусульман —
Столь почитаемый Курбан Байрам.

Пусть жертва, принесённая Аллаху,
Возрадует его и вам пойдёт во благо.
С любовью в сердце свой держите путь —
И ту, что ищете, найдёте суть.

Сегодня чтим мы мусульман,
И с праздником Курбан Байрам
Мы поздравляем их сейчас.
Пускай Аллах хранит всех вас!

Чтоб сердце ваше не скупилось,
Чтоб горе вовсе укатилось,
Чтоб мир царил во всех сердцах —
Так завещал вам всем Аллах!

Свято вы Аллаха чтите —
Он все знает и про всех!
Мусульмане, в дар примите
Радость, беззаботный смех!

Поздравляю, дорогие, вас с Курбан Байрам!
Испытания сегодня снова позади.
Изобилия, удачи и веселья вам,
Сердца доброго, большого славного пути!

Мы с мольбой к тебе взываем
О великий Царь небес.
В дар скотину тебе жарим,
Чтобы дух святой воскрес!

Пусть моя молитва станет
Смыслом жизни, смыслом дел.
Пусть глас смерти не обманет
Мир с Аллахом — вот удел!

Чуть свет мусульмане обновы надели
В мечеть поспешили, к молитве успели.
А после намаза вернулись домой
И славят Аллаха большою гурьбой!

Пусть каждый прекрасный подарок получит,
Желаю вам жить веселее и лучше.
И радостно встретить вам праздник сейчас
С Курбаном Байрамом, хорошие, вас!

В светлый день Курбан Байрам
Пожелаю добрых мыслей,
И чтоб денежки к рукам,
Как магнит большой, прилипли!

Полной чашей дом чтоб стал,
В нём гостям комфортно было,
И успех не уставал
Рядом мчаться что есть силы!

Чтоб здоровы были все,
Кого сердце твоё нежит,
И по белой полосе
Жизнь пойдёт свершать надежды!

Пусть будет щедрым праздник к вам,
Гостиный Курбан Байрам.
Принесет здоровье пусть
И прогонит любую грусть.

Пусть объединит семью
В организацию одну.
Пусть бушует счастье
И пройдут ненастья!

Жертву Богу приносите,
И простить Его просите,
Поклонитесь и покайтесь,
От Аллаха не скрывайтесь!

Угощайте всех голодных,
Обездоленных, холодных,
Вам Аллах воздаст за это,
Поведет по белу свету!

Кто в исламе — поздравляем,
И в довольстве жить желаем,
Всех прощать и всех любить,
И про веру не забыть!

Празднуй, добрый мусульманин, ты Курбан Байрам.
Омовенье пусть подарит свет твоим делам.
Знай, что чистые одежды должен ты надеть
Да к молитве отправляться поскорей в мечеть.
Радуй сердце ты свое: бедных угости,
А в последующие дни близких навести.
Восхваляй Всевышнего, и пускай Аллах
Открывает истину, даст успех в делах.
Каждый пусть посильную жертву принесет.
Радуется пусть сейчас, в праздник, только тот,
У кого чиста душа, кто с добром живет.
Желаю, чтоб в праздник великий
Пал жертвой хороший баран,
Убит по канонам религии,
Ведь наступил Курбан Байрам!

Пусть кровью грехи наши смоет,
Достаток пригласит в наш дом,
А мы двери дома откроем
Тому, кто нуждается в нём,

Пригласим на трапезу в праздник,
Согреем в семейном кругу,
Аллах нас за это похвалит,
Не даст нас в обиду врагу!

Приняв намаз, Аллаху помолившись,
В ваш дом войдет удача и любовь,
И благодать, с небес спустившись,
Очистит разум и взволнует кровь.

Пусть в сердце рай поселиться навеки,
Друзьями дом наполниться сполна,
А счастья и здоровья будут реки,
Курбан Байрам встречает вся страна!

Всех правоверных мусульман
Мы поздравляем от души,
Дарует пусть Курбан Байрам
Духовных истин и вершин!

Желаем, чтоб Аллах хранил,
Терпения, добра и сил,
В молитве каждый находил
Ответ и с верой в сердце жил!

Аллаху все помолимся сегодня,
Поздравим с праздником друзей Курбан Байрам.
Столы накрыты, в изобилии яства
Сегодня пиршество дозволено всем нам!

Пусть к нам в дома войдут тепло и счастье,
Пусть радостью сияют все глаза.
Курбан Байрам — все жертвоприношения
Аллахом воздадутся нам сполна!

В день жертвоприношений
Не будем голословны,
А без проблем и лени
Мы встретим, безусловно,
Все праздничные действа,
Достойные Корана.

Пусть в каждом добром сердце
Затянутся все раны!
Желаем вам хороших,
Благоприятных дней,
И чтобы было больше
Здоровеньких детей!

В светлый праздник Курбан Байрам
Пожелаем мы мира вам.
Пожелаем покоя на сердце
И для счастья открытой дверцы.

Пускай сердце ни о чём не тревожится,
А уют и богатство множатся,
В вашем доме царит добро,
Будет радостно и тепло.

Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!

Он, жертвы ваши принимая,
Уводит беды от порога!
А в дом лишь счастье посылает!
Для счастья нужно ведь немного:

Чтоб были близкие здоровы,
Чтоб радость приносили дети,
Любовь и доброта под кровом
Чтоб прочные сплетали сети!

Чуть только утром рассвело,
Омоемся поспешно,
Облаченье новое наденем,
Пойдём в мечеть неспешно.

Помолимся, затем гурьбой
На улице такбир споём,
На кладбище помолимся
И по гостям пойдём.

Курбан Байрам отметим,
Подарки раздадим,
И выпьем за здоровье
Членов всей семьи!

Пускай жертвоприношенье
Принесёт вам очищенье,
От болезней, от страданий
Пускай вмиг оно избавит.
В душу впустит озаренье,
Мир, покой и вдохновенье,
В дом пусть принесёт удачу,
В сердце — милость, а в придачу
Пусть Аллах заметит рвенье,
Вам дарует искупление!
Светлый праздник пришел к нам,
С именем Курбан Байрам,
Запускайте в каждый дом
Славный праздник с поздравком,
Веры, счастья, доброты,
И душевной красоты,
Быть в отличном настроеньи,
В радости быть и веселье,
Ярких красок в жизни вам,
Славим мы Курбан Байрам!
Мусульманам всем с приветом —
Светлый день Курбан Байрам,
Отмечают праздник этот,
И желаем мира Вам!
С праздником Курбан Байрам
Поздравленья шлю я вам.
Пожелать хочу всех благ,
Чтоб был милостив Аллах.

Ваши жертвоприношенья
Все зачтутся, без сомненья.
Жертва сделана, а значит —
Будут счастье и удача.

Пусть принесет Курбан Байрам
Большое счастье и удачу,
Здоровья крепкого всем вам
И много денежек в придачу!

Пусть вас Аллах благословит,
Подарит радости вам много,
В душе пусть мир всегда царит,
Желаю вам всего благого!

Пусть Курбан-Байрам приносит
Благоденствие в твой дом,
Даст ответ на все вопросы,
Станет к радости ключом!

Пусть надежды свет и нежность
На успехи вдохновят,
Станет больше дней чудесных,
Будет добрым каждый взгляд.

Все мечты и пожелания
Воплотятся пусть скорее,
И в награду за старания
Счастьем жизнь тебя овеет!

Поздравляю мусульман
С праздником Курбан Байрам,
Вам желаю я добра,
В душах веры и тепла.
Жертву примет пусть Аллах,
Даст удачу пусть в делах.
Будем петь и веселиться,
Угощением делиться.
Для гостей откроем дом,
Чтобы стал богатым он.
Чтобы был он полной чашей,
Мир царил в семье, чтоб вашей.
В светлый день Курбан Байрам
Счастья я желаю вам.
Приносим в жертву мы себя,
И на алтарь кладем,
Аллаха искренно любя,
Мы мир приносим в дом.

Молиться будем, угощать
Всех бедных и больных,
И всех врагов своих прощать,
Молиться и за них.

Мы будем чистыми всегда,
И веру поднимать,
Не сможем просто никогда
Кого-то убивать!

Для всех на свете мусульман
Чтить принято Курбан-Байрам:
Переодеться и омыться.
И с бедным людом поделиться.

Пускай же в день Курбан-Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!

Желаю радости и счастья,
Добра желаю нынче вам,
Очистит души пусть от скверны
Прекрасный день Курбан Байрам.

Желаю мира и удачи,
Достатком полнится пусть дом,
Тепло, успех и понимание
Живут пусть непрерывно в нем.

Наступил Курбан Байрам,
Счастья, мира в доме вам.
Чтобы в сердце было место
Только правильным делам!

Пусть Аллах вознаградит
Всем, чего душа велит,
Пусть услышит он молитвы
И на все благословит!

Праздник мира — Курбан Байран,
Пусть он всем лишь радость несет.
Мы разделим наш стол пополам,
Пусть лишь доброе в дом ваш войдёт.

Пусть Аллах помогает вам,
Бережёт и семью и кров.
Счастье к вашим несёт берегам,
На руках, пусть, не будет оков.

Щедрым будет, богатым стол,
Чтобы полной семья была.
Чтоб судьбу свою каждый обрёл.
Чтоб любовь и удача пришла.

Курбан Байрам нам подарил Аллах,
Удачи пожелать хочу в делах,
Любви к друг другу, сострадания в душах,
Чтоб научились сердце свое слушать.

И пусть намаз откроет всем глаза,
Блеснет алмазом чистая слеза,
Захочется бескрайней доброты,
И зацветут по всей земле цветы.

Пусть принесет Курбан Байрам
Любовь, чтоб вы счастливо жили,
Здоровья, чтобы к докторам
Вы никогда не приходили,
И денег, чтобы все мечты
Легко реальными вдруг стали,
Желаю мира, доброты,
Чтоб бед и горя вы не знали!
Вот пришел Курбан Байрам —
Светлый праздник мусульман.
Все друг друга поздравляют,
От души намаз читают

Щедрый накрывают стол,
А гостей уж полон дом.
Пусть Аллах детей своих
В этот день благословит!

Курбан Байрам наступил,
Праздник великий и столь долгожданный,
Желаю, чтоб на все хватало сил,
Чтоб каждый день был щедрый и богатый.

Гармонии тебе, твоей семье,
Достатка, счастья, процветанья,
Чтоб места не было беде,
И чтоб царило пониманье!

Курбан Байрам — особый праздник,
Когда заколотый баран,
Как счастья райского предвестник,
Для жертвы на закланье дан.

Когда стремится каждый в Мекку,
Чтоб хадж заветный совершить,
Чтоб мусульманин правоверный
Лицо и душу смог бы освятить.

Когда любовью, состраданьем
Вдруг наполняется и бьется сердце.
И нищий угощенье получает
Из щедрых добрых рук единоверца.

Вот и настал Курбан Байрам,
Великий и священный праздник.
Мы искренне желаем счастья Вам,
Всех благ земных и самых разных.

И пусть Аллах Вас бережет,
Хранит семью от горя и печали.
В доме любовь всегда живёт,
И никогда проблем не знали Вы.

Курбан Байрам пришел! Примите поздравления!
Пусть будет дом всегда ваш полной чашей,
Пускай же праздничные жертвоприношения
Аллахом все вознаградятся ваши.

Прекрасна жизнь вокруг в своем многообразии,
Пусть этот праздник славный вас объединяет,
Живите счастливо вы в мире и согласии,
Благополучие пусть небо посылает!

В день жертвоприношения,
Мы, с раннего утра
В мечеть пойдём молиться
И петь такбир, ура!

Голодных всех накормим
И жертву принесём,
А для гостей и родственников
Всегда открыт наш дом!

С праздником Курбан Байрам
Поздравляем мусульман,
Пусть каждый ваш день
И каждый ваш шаг
Любовью согреет
Великий Аллах!
Пожелаю в этот праздник
Ближнего не забывать,
Кто нуждается в заботе —
Непременно помогать.

Пусть на небе солнце светит,
На Земле пусть — только мир,
А на сердце — только радость,
Счастья близким и родным.

Поздравляю, дорогие,
Мира и здоровья вам,
И Аллах пусть с вами будет,
С праздником Курбан Байрам!

Курбан Байрам настал, а значит,
Я с ним приветствую тебя!
Желаю бодрости, во всем удачи,
Желаю счастья и семейного тепла.

Желаю радости, приятных впечатлений,
Здоровья крепкого, большой любви.
Немножко даже приключений,
Ну, в общем, счастливо живи.